微软在Win10系统中经常会出现许多匪夷所思的Bug和错误,尤其是错误的翻译,更是让用户笑掉大牙。相信对于的用户,微软更新时候的“请坐和放宽”早已成为一个梗。那么在计算器中微软又有怎样的让人爆笑的翻译呢?
有网友打开计算器,选择单位转换,看起来十分正常,微软也在计算器中忠实地对输入的数据进行转换,微软为了让大家能够具体地了解单位,还在左下角贴心地放上了具体事物的转换,比如一升相当于多少咖啡杯,看起来十分地正常。大家有没有发现什么奇怪的地方?
等一下,微软的单位转换里面怎么会有音量?这个音量究竟是什么单位,是分贝还是焦耳?是分贝倒也是说得通,毕竟声音也有自己的单位嘛,不过点进去怎么是“升”、“毫升”、“品脱”、“夸脱”?这究竟是怎么回事,难道中学老师交给我们的知识都还掉了吗?还是我处于平行宇宙。小编的脑子经过了短时间的停顿,终于发现原来这说的是体积啊,那么“音量”和“体积”怎么会搅合在一起?
原来体积的英文为“Volume”,和音量是一个拼写,然后微软的临时工又出错了,把“音量”和“体积”搞混,于是就闹出了这样一个笑话。看起来微软翻译团队是应该好好校对下计算器等常用APP的翻译,不要再犯这样的错误了。
相关资讯
最新热门应用
智慧笑联app官网最新版
生活实用41.45MB
下载盯链app安卓最新版
生活实用50.17M
下载学有优教app家长版
办公学习38.83M
下载九号出行app官网最新版
旅行交通28.8M
下载货拉拉司机版app最新版
生活实用145.22M
下载全自动抢红包神器2024最新版本安卓app
系统工具4.39M
下载扫描王全能宝官网最新版
办公学习238.17M
下载海信爱家app最新版本
生活实用235.33M
下载航旅纵横手机版
旅行交通138.2M
下载双开助手多开分身安卓版
系统工具18.11M
下载