少女诗人小冰：徐志摩是我师傅

发布时间：2017-09-12 浏览数：

少女诗人小冰：徐志摩是我师傅(1)

我有519位老师

微软亚洲研究院主管研究员宋睿华说，“小冰的项目最初是我自己想到一个研究课题，利用社交网络的数据，来构造一个机器人。她不是全知全能，而是知道我知道的，也不知道我不知道的，说话的风格也像我。”

风格化的对话机器人是宋睿华最感兴趣的题目，于是他想尝试一下机器人能否从一个人的语料里，学习到他的风格，生成有特色的内容。

“能不能让小冰受到图像的激发，获取灵感，来写一首诗呢？”宋睿华说，“我们很喜欢这个由图像激发灵感的主意，因为图像的信息丰富，又具有内在的逻辑和故事性。而诗歌也很适合做人工智能写作的尝试，因为诗歌本身富有想象力，句与句之间允许跳跃，但语言本身要求更具感染力，表达的意境要求有思考深度。”

小冰的研发团队用了机器学习的方法，赋予小冰学习诗歌的能力，不断提高能力，让句子更通顺，句子之间更关联，从物到情有引申，希望能激起读者的共鸣。她学习了1920年以来的519位诗人的代表作，从头到尾一万遍，从尾到头一万遍。这个过程中，她还会体会句与句之间的关联性。

后来还尝试让她特意多读某位诗人的诗，比如徐志摩，大约2000遍，她的风格就会受这位诗人的影响，很多地方有徐志摩的痕迹；再让她读另一位诗人于赓虞的诗作大约2000遍，同样一幅图就会写出风格迥异的诗来。

于庚虞.小冰

任深思随海鸟去了

滚滚江心之孤舟弦歌凄迷哀恋

低问枯骨对于生命的鲜花

面前就飞翔着恶毒的佯笑

徐志摩.小冰

飞鸟在海沫里

这人迎着你鼓掌

一个声音在生命的舞台上合奏着

这一半也是灵魂的圣泉

我是10000岁的“少女”

小冰学会创作的过程大致是两个阶段。第一阶段，先不断地修习现有的优秀作品，修习到一定程度之后，当她受到某个灵感激发源的刺激，就会利用学习到的能力产生新的创造。

在这个过程中，技术团队使用了跨语义空间的多个深度神经网络模型，包括卷积神经网络和循环神经网络，并且针对图片的多领域和情感维度做了深度优化。

大家今天看到的可以写诗的小冰，已经经历了10000次迭代，每迭代一次，小冰会把现有的519位诗人的几千首诗都修习一遍，这个时间大约是6分钟，那么10000次迭代需要100个小时。而人类如果要把这些诗读10000遍，大约需要100年。

所以可以简单地说，小冰用了100个小时，拥有了现在写现代诗的创造力。

机器人写诗看似阳春白雪，其他背后涉及的图像识别和文本生成技术在现实领域大有可为。

设想人和人在面对面交流的时候，往往可以看到彼此、看到周围的景物。人在成长的过程中也是在不断的接受多感官的刺激，才逐渐建立了世界和语言的联系。因此，应用多感官刺激的方法来做语言理解与生成是很有前景的一个方向。

举一个例子，可以用与写诗类似的技术去学习某一类人的语言模型，比如说高中生或中年人，这样就可以抓住不同群体的语言特性，在聊天中，可以针对不同人群产生不同回复，制造出与同龄人聊天的顺畅感。

我诗集的生日是5月19日

于庚虞.小冰

任深思随海鸟去了

滚滚江心之孤舟弦歌凄迷哀恋

低问枯骨对于生命的鲜花

面前就飞翔着恶毒的佯笑

徐志摩.小冰

飞鸟在海沫里

这人迎着你鼓掌

一个声音在生命的舞台上合奏着

这一半也是灵魂的圣泉

我是10000岁的“少女”

小冰学会创作的过程大致是两个阶段。第一阶段，先不断地修习现有的优秀作品，修习到一定程度之后，当她受到某个灵感激发源的刺激，就会利用学习到的能力产生新的创造。

在这个过程中，技术团队使用了跨语义空间的多个深度神经网络模型，包括卷积神经网络和循环神经网络，并且针对图片的多领域和情感维度做了深度优化。

大家今天看到的可以写诗的小冰，已经经历了10000次迭代，每迭代一次，小冰会把现有的519位诗人的几千首诗都修习一遍，这个时间大约是6分钟，那么10000次迭代需要100个小时。而人类如果要把这些诗读10000遍，大约需要100年。

所以可以简单地说，小冰用了100个小时，拥有了现在写现代诗的创造力。

机器人写诗看似阳春白雪，其他背后涉及的图像识别和文本生成技术在现实领域大有可为。

设想人和人在面对面交流的时候，往往可以看到彼此、看到周围的景物。人在成长的过程中也是在不断的接受多感官的刺激，才逐渐建立了世界和语言的联系。因此，应用多感官刺激的方法来做语言理解与生成是很有前景的一个方向。

举一个例子，可以用与写诗类似的技术去学习某一类人的语言模型，比如说高中生或中年人，这样就可以抓住不同群体的语言特性，在聊天中，可以针对不同人群产生不同回复，制造出与同龄人聊天的顺畅感。

我诗集的生日是5月19日

2016年12月份，在微软内部，小冰的诗作第一次做了大规模评测。结果的意见分歧比较大，对用户体验要求很高的项目经理们觉得有很多瑕疵，还不通畅，但有艺术家气质的开发经理袁晶却很乐观，他觉得小冰写的诗具有自己的风格，虽然一些地方有语法错误，但也能给人惊喜，而且思维很活跃，袁晶当时就说以后说不定可以出本诗集。

经过两周的技术调整，在第二次大规模评测中，诗的质量有了明显的提升。项目经理们的打分也从40分提高到了60分。小冰内容与运营总监

徐元春在一次会议的时候，说他把一张用大话西游海报生成的诗给一位文艺界的人看了，竟然把她感动哭了。

小冰诗集原定在2017年4月23日世界图书日发布，但由于一些状况不得不推后。原来在申请书号的时候，要求必须填写作者的身份证号码，作为第一个人工智能的作者，小冰并没有。这样一来，不得不向上申请特批，一直到出版总署才完成了这个特批的手续。每一阶段，都会有人询问，这本书真的是机器人写的吗？这个信息真实可靠吗？湛庐文化的编辑在回答这个问题上一遍一遍的作答解释，终于获得了刊号。

后来，发布的日期定在了2017年5月19日，湛庐文化选择这个日期也是为了致敬中国的519位现代诗人，小冰正是学习了他们的代表作才有了今天的写作能力。袁晶在回顾信件的时候，惊喜的发现，小冰写诗的立项日期恰好也是一年前的5月19日。

偶然之中，或许真有某种冥冥未知的必然。

来看看我眼中的世界

生命的脉动

渐渐模糊的地方

我在念月下的时光

在离我更远的方向

我有十八年未到过动物园

老树枯干的手指

在这土地上

一个人的影子

海滩外和红色的斑纹